Fases del texto literario

Fases del texto literario

El análisis de los textos literarios

Cada forma artística se expresa mediante un código diferente: la pintura emplea colores; la escultura, el volumen; la música, los sonidos… La literatura es el arte que utiliza como código los signos lingüísticos. Cuando se lee un cuento, se escucha recitar una poesía o se presencia una obra de  teatro, se está ante una obra literaria. En cuanto a sus elementos  básicos, las obras literarias se caracterizan por dos rasgos.

·         Se basan en un uso expresivo del lenguaje. El autor pretende que lector se sienta atraído por la forma de texto. Para conseguirlo, se aleja de la lengua cotidiana y crea un lenguaje propio, recurre a un vocabulario escogido y una serie de recursos verbales. Así las obras destacan por la musicalidad, otras por los juegos de palabras y, en general, todas hacen uso intensivo del lenguaje figurado.

·         Construyen un mundo ficción. El autor representa un mundo constituido por personajes, lugares, acciones e ideas que se considera ficticio; es decir, inventando o imaginando. Sin embargo, ese mundo siempre tiene algún tipo de relación con la realidad. 

Un método de análisis textual

Es necesario preguntarse por la relación entre los textos literarios y la sociedad. Durante mucho tiempo, se consideró que los textos eran un reflejo directo de la sociedad, tal como la desaparición de los corales es un efecto directo de la contaminación de los mares.

En la actualidad; sin embargo, se considera que la literatura no refleja directamente la sociedad, sino que la representa, y que en esa construcción interviene una persona con sus ideas, conocimientos, prejuicios, preferencias y valores. Todo lo anterior interviene en la escritura del texto, que surge como forma ideológica, además de la artística.

Del texto al contexto

Este método propone una dirección de lectura que parte del texto y sus características lingüísticas y formales,  pasa por las estructuras de intermediación y arriba finalmente a contexto.

El proceso se divide en cuatro fases: 1) natural, 2) ubicación, 3) analítica y 4) explicativa e interpretativa.

Fase Natural

Esta etapa del proceso se refiere al primer acercamiento del estudiante con la obra, desde la selección del libro hasta la realización de una primera lectura que permita una comprensión básica del texto.

Una vez seleccionada la obra, debe realizarse una primera lectura del texto para lograr una comprensión general o global; por ejemplo, en una obra narrativa, cuáles son las acciones, los personajes y la ubicación en tiempo y espacio.

La comprensión global del texto se refiere, entonces, al significado literal del texto. Para lograr este primer paso, es esencial despejar cualquier duda acerca del significado de los términos difíciles.

Fase de ubicación    

Todo autor y todo lector vive en una época determinada, en un lugar concreto y sumergido en una cultura.